Ho Naučil Jak - Prevod Na Srpski

Prevod od "ho naučil jak" do Srpski

Prevodi:

ga naučim

Lamb ho naučil, jak se dělaj trezory.

Ламб га је подучио обијању сефова.

Takže vy jste ho naučil jak se má přehazovat mikrofon.

Pa si ga nauèio da baca mikrofon iz ruke u ruku.

Kdo jiný by ho naučil, jak řvát?

Ko bi ga inaèe nauèio kako da rièe?

Asi týden mě Barney pronásledoval a chtěl, abych ho naučil, jak žít.

Tjedan nakon Barney me slijedio okolo moleæi da ga nauèim kako živjeti.

Drak ho naučil, jak se stát Kenseiem, patronem meče.

Zmaj ga je nauèio da postane Kensei, svetac maèa.

Ale myslím si, že ho naučil, jak vzácný život je, a tak žil svůj život naplno každý den, jako by to byl jeho poslední.

Ali mislim da ga je to nauèilo kako je život vrijedan, I zato je živio svaki dan punim pluæima kao da mu je posljednji.

Ten kurz ho naučil, jak se vyznat ve slovních narážkách a v řeči těla.

Pohaðanje tog teèaja mu je dalo sposobnost da èita verbalne znakove i jezik tijela.

No, pořád mi nechce říct, kdo si na něj dovoluje, ale poprosil mě, abych ho naučil, jak se prát.

Neæe da mi kaže, ko ga maltretira, ali mi je tražio da ga nauèim da se tuèe.

Taky jsi ho naučil, jak utíkat, Rampelníku?

Da li si ga takoðe nauèio kako da bježi, Ramplstilskine?

Co jsi ho naučil, jak jste si všichni byli blízcí.

Šta si ga sve nauèio i koliko ste bili bliski.

A já ho naučil jak to vypnout, aby mohl žít sen, že je supervoják jako Pete, ale on takový není.

I ja sam ga nauèio da to sve zatomi kako bi živio svoj san da bude "super vojnik" kao Pete, ali on nije takav. Ako bude poslan na ratište...

Trvalo hodiny, než jsem ho naučil, jak s ní správně švihnout.

Proveo sam sate uèeæi ga kako da pravilno zamahne.

Je na mně, abych ho naučil, jak se s těmi sračkami vyrovnat.

A moj je posao da ga nauèim da se nosi stim, da mu pomognem da prevaziðe sranje s kojim se suoèava.

Kdo ho naučil, jak být mužem, Barry?

Ko ga je nauèio da bude muškarac, Barry?

Opravdu nevěděl jak se omluvit, ale mohl bych říct, že se cítil mizerně, tak jsem ho naučil, jak si zapnout automatickou narozeninovoue-kartu.

Никада није знао рећи жао ми је, али знам да се осећао лоше, Показао сам му како да намести аутоматску рођенданску е-честитку.

Bůh mnoha tváří ho naučil, jak se zbavit obličeje... a jak darovat "dar".

Mnogoliki Bog mu je pokazao kako da skine svoje lice i kako da daruje dar.

0.29602599143982s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?